King James Version
Libnah, and Ether, and Ashan,
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
Ekron, with her towns and her villages:
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
And Dannah, and Kirjath–sannah, which is Debir,
And Anab, and Eshtemoh, and Anim,
And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
Arab, and Dumah, and Eshean,
And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah,
And Humtah, and Kirjath–arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
Halhul, Beth–zur, and Gedor,
And Maarath, and Beth–anoth, and Eltekon; six cities with their villages:
Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages:
In the wilderness, Beth–arabah, Middin, and Secacah,
And Nibshan, and the city of Salt, and En–gedi; six cities with their villages.
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.
— Joshua 15:42-1953, King James Version
“Libnah, and Ether, and Ashan, and Iphtah, and Ashnah, and Nezib, and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages. Ekron, with its towns and its villages; from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof. And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh, and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir), and Anab, and Eshtemoh, and Anim, and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages. Arab, and Dumah, and Eshan, and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah, and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages. Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah, and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages. Halhul, Beth-zur, and Gedor, and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages. Kiriath-baal (the same is Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages. In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah, and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. And as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day. ”
“Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages. Ekron, with its towns and its villages; from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline. In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh; eleven cities with their villages. Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath Arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages. Maon, Carmel, Ziph, Jutah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages. Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages. Kiriath Baal (the same is Kiriath Jearim), and Rabbah; two cities with their villages. In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages. As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn't drive them out; but the Jebusites live with the children of Judah at Jerusalem to this day.”
“Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Achzib, and Mareshah– a total of nine cities and their towns. Ekron and its surrounding towns and settlements; from Ekron westward, all those in the vicinity of Ashdod and their towns; Ashdod with its surrounding towns and settlements, and Gaza with its surrounding towns and settlements, as far as the Stream of Egypt and the border at the Mediterranean Sea. These cities were in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath Sannah(that is, Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh– a total of eleven cities and their towns. Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath Arba(that is, Hebron), and Zior– a total of nine cities and their towns. Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah– a total of ten cities and their towns. Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth, and Eltekon– a total of six cities and their towns. Kiriath Baal(that is, Kiriath Jearim) and Rabbah– a total of two cities and their towns. These cities were in the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the city of Salt, and En Gedi– a total of six cities and their towns. The men of Judah were unable to conquer the Jebusites living in Jerusalem. The Jebusites live with the people of Judah in Jerusalem to this very day.”
“Labana and Ether and Asan, Jephtha and Esna and Nesib, And Ceila and Achzib and Maresa: nine cities, and their villages. Accaron with the towns and villages thereof. From Accaron even to the sea: all places that lie towards Azotus and the villages thereof. Azotus with its towns and villages. Gaza with its towns and villages, even to the torrent of Egypt, and the great sea that is the border thereof. And in the mountain Samir and Jether and Socoth, And Danna and Cariath-senna, this is Dabir: Anab and Istemo and Anim, Gosen and Olon and Gilo: eleven cities and their villages. Arab and Ruma and Esaan, And Janum and Beththaphua and Apheca, Athmatha and Cariath-Arbe, this is Hebron and Sior: nine cities and their villages. Maon and Carmel and Ziph and Jota, Jezrael and Jucadam and Zanoe, Accain, Gabaa and Thamna: ten cities and their villages. Halhul, and Bessur, and Gedor, Mareth, and Bethanoth, and Eltecon: six cities and their villages. Cariathbaal, the same is Cariathiarim the city of woods, and Arebba: two cities and their villages. In the desert Betharaba, Meddin and Sachacha, And Nebsan, and the city of salt, and Engaddi: six cities and their villages. But the children of Juda could not destroy the Jebusite that dwelt in Jerusalem: and the Jebusite dwelt with the children of Juda in Jerusalem until this present day. ”
“Libnah, and Ether, and Ashan; And Iphtah, and Ashnah, and Nezib; And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine towns with their unwalled places. Ekron, with her daughter-towns and her unwalled places; From Ekron to the sea, all the towns by the side of Ashdod, with their unwalled places. Ashdod, with her daughter-towns and her unwalled places; Gaza, with her daughter-towns and her unwalled places, to the stream of Egypt, with the Great Sea as a limit. And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh; And Dannah, and Kiriath-sannah (which is Debir); And Anab, and Eshtemoh, and Anim; And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places. Arab, and Dumah, and Eshan; And Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah; And Humtah, and Kiriath-arba (which is Hebron), and Zior; nine towns with their unwalled places. Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah; And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah; Kain, Gibeah, and Timnah; ten towns with their unwalled places. Halhul, Beth-zur, and Gedor; And Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six towns with their unwalled places. Kiriath-baal (which is Kiriath-jearim), and Rabbah; two towns with their unwalled places. In the waste land, Beth-arabah, Middin, and Secacah; And Nibshan, and the Town of Salt, and En-gedi; six towns with their unwalled places. And as for the Jebusites living in Jerusalem, the children of Judah were unable to make them go out; but the Jebusites are living with the children of Judah at Jerusalem, to this day.”
“Libnah, and Ether, and Ashan, And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib, And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages: Ekron, with her towns and her villages: From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages: Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof: And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh, And Dannah, and Kirjath–sannah, which is Debir, And Anab, and Eshtemoh, and Anim, And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages: Arab, and Dumah, and Eshean, And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah, And Humtah, and Kirjath–arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages: Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah, And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages: Halhul, Beth–zur, and Gedor, And Maarath, and Beth–anoth, and Eltekon; six cities with their villages: Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages: In the wilderness, Beth–arabah, Middin, and Secacah, And Nibshan, and the city of Salt, and En–gedi; six cities with their villages. As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day. ”
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,
And Gederoth, Beth–dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
Libnah, and Ether, and Ashan,
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
Ekron, with her towns and her villages:
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
And Dannah, and Kirjath–sannah, which is Debir,
And Anab, and Eshtemoh, and Anim,
And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
Arab, and Dumah, and Eshean,
And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah,
And Humtah, and Kirjath–arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
Halhul, Beth–zur, and Gedor,
And Maarath, and Beth–anoth, and Eltekon; six cities with their villages:
Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages:
In the wilderness, Beth–arabah, Middin, and Secacah,
And Nibshan, and the city of Salt, and En–gedi; six cities with their villages.
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.