King James Version
"And the name of Hebron before was Kirjath–arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. "
— Joshua 14:15-1953, King James Version
“Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. ”
“Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. The land had rest from war.”
“(Hebron used to be called Kiriath Arba. Arba was a famous Anakite.) Then the land was free of war.”
“The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there and the land rested from wars. ”
“In earlier times the name of Hebron had been Kiriath-arba, named after Arba, the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.”
“And the name of Hebron before was Kirjath–arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. ”
Now therefore give me this mountain, whereof the Lord spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the Lord will be with me, then I shall be able to drive them out, as the Lord said.
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the Lord God of Israel.
And the name of Hebron before was Kirjath–arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.