Catholic Public Domain Version
"And Joshua instructed, saying, “Open the mouth of the cave, and bring forward to me the five kings, who are hidden within it.” "
— Joshua 10:22, Catholic Public Domain Version
“Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.”
“Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave. ”
“Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me."”
“Joshua said,“Open the cave’s mouth and bring the five kings out of the cave to me.””
“And Joshua gave orders, saying: Open the mouth of the cave, and bring forth to me the five kings that lie hid therein.”
“Then Joshua said, Take away the stones from the mouth of the hole in the rock, and make those five kings come out to me.”
“Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.”
But as for you, do not stay here; instead, pursue the enemies, and cut down the lattermost of those who are fleeing. You shall not permit those whom the Lord God has delivered into your hands to enter into the protection of their cities.”
Thus, the adversaries were struck down in a great defeat, and having been nearly consumed, even to utter annihilation, those who were able to escape from Israel entered into fortified cities.
And the entire army returned to Joshua at Makkedah, where they were then encamped, in good health and in their full numbers. And no one dared to move his tongue against the sons of Israel.
And Joshua instructed, saying, “Open the mouth of the cave, and bring forward to me the five kings, who are hidden within it.”
And the ministers did just as they had been ordered. And they led out to him the five kings from the cave: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.
And when they had been led out to him, he called all the men of Israel, and he said to the leaders of the army who were with him, “Go, and place your feet upon the necks of these kings.” And when they had gone and had tread their feet upon the necks of those who were thrown down,
he spoke to them again: “Do not be afraid, and do not dread. Be strengthened and be steadfast. For so will the Lord do to all your enemies, against whom you fight.”