NET Bible
"Then the LORD commanded the fish and it disgorged Jonah on dry land."
— Jonah 2:10, NET Bible
“And the Lord spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land. ”
“And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land. ”
“Yahweh spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.”
“But I with the voice of praise will sacrifice to thee: I will pay whatsoever I have vowed for my salvation to the Lord.”
“And at the Lord's order, the fish sent Jonah out of its mouth on to the dry land.”
“And the Lord spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land. ”
When my life was ebbing away, I called out to the LORD. And my prayer came to you, to your holy temple.
Those who worship worthless idols forfeit the mercy that could be theirs.
But as for me, I promise to offer a sacrifice to you with a public declaration of praise; I will surely do what I have promised. Salvation belongs to the LORD!”
Then the LORD commanded the fish and it disgorged Jonah on dry land.