King James Version
Then the men feared the Lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the Lord, and made vows.
Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
— Jonah 1:16-1953, King James Version
“Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows. And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights. ”
“Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows. Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.”
“The men feared the LORD greatly, and earnestly vowed to offer lavish sacrifices to the LORD. Jonah Prays(2:1) The LORD sent a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the stomach of the fish three days and three nights.”
“And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows. ”
“Then great was the men's fear of the Lord; and they made an offering to the Lord and took oaths to him. And the Lord made ready a great fish to take Jonah into its mouth; and Jonah was inside the fish for three days and three nights.”
“Then the men feared the Lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the Lord, and made vows. Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights. ”
Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.
Wherefore they cried unto the Lord, and said, We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man’s life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Then the men feared the Lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the Lord, and made vows.
Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.