Catholic Public Domain Version
"And he said to him: “Go, wash in the pool of Siloam” (which is translated as: one who has been sent). Therefore, he went away and washed, and he returned, seeing. "
— John 9:7, Catholic Public Domain Version
“And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.”
“and said unto him, Go, wash in the pool of Siloam (which is by interpretation, Sent). He went away therefore, and washed, and came seeing. ”
“and said to him, "Go, wash in the pool of Siloam" (which means "Sent"). So he went away, washed, and came back seeing.”
“and said to him,“Go wash in the pool of Siloam”(which is translated“sent”). So the blind man went away and washed, and came back seeing.”
“And said to him: Go, wash in the pool of Siloe, which is interpreted, Sent. He went therefore and washed: and he came seeing.”
“And said to him, Go and make yourself clean in the bath of Siloam (the sense of the name is, Sent). So he went away and, after washing, came back able to see.”
“And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.”
I must work the works of him who sent me, while it is day: the night is coming, when no one is able to work.
As long as I am in the world, I am the light of the world.”
When he had said these things, he spat on the ground, and he made clay from the spittle, and he smeared the clay over his eyes.
And he said to him: “Go, wash in the pool of Siloam” (which is translated as: one who has been sent). Therefore, he went away and washed, and he returned, seeing.
And so the bystanders and those who had seen him before, when he was a beggar, said, “Is this not the one who was sitting and begging?” Some said, “This is he.”
But others said, “Certainly not, but he is similar to him.” Yet truly, he himself said, “I am he.”
Therefore, they said to him, “How were your eyes opened?”