NET Bible
"Jesus replied,“If you were blind, you would not be guilty of sin, but now because you claim that you can see, your guilt remains."
— John 9:41, NET Bible
“Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth. ”
“Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth. ”
“Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say, 'We see.' Therefore your sin remains.”
“Jesus said to them: If you were blind, you should not have sin: but now you say: We see. Your sin remaineth. ”
“Jesus said to them, If you were blind you would have no sin: but now that you say, We see; your sin is there still.”
“Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth. ”
He said,“Lord, I believe,” and he worshiped him.
Jesus said,]“For judgment I have come into this world, so that those who do not see may gain their sight, and the ones who see may become blind.”
Some of the Pharisees who were with him heard this and asked him,“We are not blind too, are we?”
Jesus replied,“If you were blind, you would not be guilty of sin, but now because you claim that you can see, your guilt remains.