Catholic Public Domain Version
"Now it was the Sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes. "
— John 9:14, Catholic Public Domain Version
“And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.”
“Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes. ”
“It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.”
“(Now the day on which Jesus made the mud and caused him to see was a Sabbath.)”
“Now it was the sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes.”
“Now the day on which the earth was mixed by Jesus and the man's eyes were made open was the Sabbath.”
“And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.”
He responded: “That man who is called Jesus made clay, and he anointed my eyes and said to me, ‘Go to the pool of Siloam and wash.’ And I went, and I washed, and I see.”
And they said to him, “Where is he?” He said, “I do not know.”
They brought the one who had been blind to the Pharisees.
Now it was the Sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes.
Therefore, again the Pharisees questioned him as to how he had seen. And he said to them, “He placed clay over my eyes, and I washed, and I see.”
And so certain Pharisees said: “This man, who does not keep the Sabbath, is not from God.” But others said, “How could a sinful man accomplish these signs?” And there was a schism among them.
Therefore, they spoke again to the blind man, “What do you say about him who opened your eyes?” Then he said, “He is a Prophet.”