NET Bible
"and said to Jesus,“Teacher, this woman was caught in the very act of adultery."
— John 8:4, NET Bible
“They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.”
“they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act. ”
“they told him, "Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.”
“And said to him: Master, this woman was even now taken in adultery.”
“And putting her forward, they said to him, Master, this woman has been taken in the very act of sinning against the married relation.”
“They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.”
But Jesus went to the Mount of Olives.
Early in the morning he came to the temple courts again. All the people came to him, and he sat down and began to teach them.
The experts in the law and the Pharisees brought a woman who had been caught committing adultery. They made her stand in front of them
and said to Jesus,“Teacher, this woman was caught in the very act of adultery.
In the law Moses commanded us to stone to death such women. What then do you say?”
(Now they were asking this in an attempt to trap him, so that they could bring charges against him.) Jesus bent down and wrote on the ground with his finger.
When they persisted in asking him, he stood up straight and replied,“Whoever among you is guiltless may be the first to throw a stone at her.”