Catholic Public Domain Version
"Therefore, Jesus said to those Jews who believed in him: “If you will abide in my word, you will truly be my disciples. "
— John 8:31, Catholic Public Domain Version
“Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;”
“Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples; ”
“Jesus therefore said to those Jews who had believed him, "If you remain in my word, then you are truly my disciples.”
“Abraham’s Children and the Devil’s Children Then Jesus said to those Judeans who had believed him,“If you continue to follow my teaching, you are really my disciples”
“Then Jesus said to those Jews who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.”
“Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples;”
“Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;”
And so Jesus said to them: “When you will have lifted up the Son of man, then you shall realize that I am, and that I do nothing of myself, but just as the Father has taught me, so do I speak.
And he who sent me is with me, and he has not abandoned me alone. For I always do what is pleasing to him.”
As he was speaking these things, many believed in him.
Therefore, Jesus said to those Jews who believed in him: “If you will abide in my word, you will truly be my disciples.
And you shall know the truth, and the truth shall set you free.”
They answered him: “We are the offspring of Abraham, and we have never been a slave to anyone. How can you say, ‘You shall be set free?’ ”
Jesus answered them: “Amen, amen, I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin.