NET Bible
"But if I judge, my evaluation is accurate, because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together."
— John 8:16, NET Bible
“And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.”
“Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me. ”
“Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.”
“And if I do judge, my judgment is true: because I am not alone, but I and the Father that sent me.”
“Even if I am judging, my decision is right, because I am not by myself--with me is the Father who sent me.”
“And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.”
So the Pharisees objected,“You testify about yourself; your testimony is not true!”
Jesus answered,“Even if I testify about myself, my testimony is true, because I know where I came from and where I am going. But you people do not know where I came from or where I am going.
You people judge by outward appearances; I do not judge anyone.
But if I judge, my evaluation is accurate, because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together.
It is written in your law that the testimony of two men is true.
I testify about myself and the Father who sent me testifies about me.”
Then they began asking him,“Who is your father?” Jesus answered,“You do not know either me or my Father. If you knew me you would know my Father too.”