King James Version with Apocrypha
"The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true."
— John 8:13, King James Version with Apocrypha
“The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.”
“The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true. ”
“The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid."”
“So the Pharisees objected,“You testify about yourself; your testimony is not true!””
“The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself. Thy testimony is not true.”
“So the Pharisees said to him, The witness you give is about yourself: your witness is not true.”
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
Ye judge after the flesh; I judge no man.
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.