King James Version
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet.
And every man went unto his own house.
— John 7:50-1953, King James Version
“Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them), Doth our law judge a man, except it first hear from himself and know what he doeth? They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and see that out of Galilee ariseth no prophet. [And they went every man unto his own house: ”
“Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, "Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?" They answered him, "Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee." Everyone went to his own house,”
“Nicodemus, who had gone to Jesus before and who was one of the rulers, said, “Our law doesn’t condemn a man unless it first hears from him and learns what he is doing, does it?” They replied,“You aren’t from Galilee too, are you? Investigate carefully and you will see that no prophet comes from Galilee!” A Woman Caught in Adultery[[And each one departed to his own house.”
“Nicodemus said to them (he that came to him by night, who was one of them): Doth our law judge any man, unless it first hear him and know what he doth? They answered and said to him: Art thou also a Galilean? Search the scriptures, and see that out of Galilee a prophet riseth not. And every man returned to his own house. ”
“Nicodemus--he who had come to Jesus before, being himself one of them--said to them, Is a man judged by our law before it has given him a hearing and has knowledge of what he has done? This was their answer: And do you come from Galilee? Make search and you will see that no prophet comes out of Galilee. And every man went to his house;”
“Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth? They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet. And every man went unto his own house. ”
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
But this people who knoweth not the law are cursed.
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet.
And every man went unto his own house.