Catholic Public Domain Version
"Therefore, the attendants went to the high priests and the Pharisees. And they said to them, “Why have you not brought him?” "
— John 7:45, Catholic Public Domain Version
“Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?”
“The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him? ”
“The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why didn't you bring him?"”
“Lack of Belief Then the officers returned to the chief priests and Pharisees, who said to them,“Why didn’t you bring him back with you?””
“The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?”
“Then the servants went back to the chief priests and Pharisees, who said to them, Why have you not got him with you?”
“Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?”
Does Scripture not say that the Christ comes from the offspring of David and from Bethlehem, the town where David was?”
And so there arose a dissension among the multitude because of him.
Now certain ones among them wanted to apprehend him, but no one laid hands upon him.
Therefore, the attendants went to the high priests and the Pharisees. And they said to them, “Why have you not brought him?”
The attendants responded, “Never has a man spoken like this man.”
And so the Pharisees answered them: “Have you also been seduced?
Have any of the leaders believed in him, or any of the Pharisees?