Catholic Public Domain Version
"Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come. "
— John 7:30, Catholic Public Domain Version
“Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.”
“They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come. ”
“They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.”
“So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.”
“They sought therefore to apprehend him: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.”
“Then they had a desire to take him: but no man put hands on him because his hour was still to come.”
“Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.”
But we know him and where he is from. And when the Christ has arrived, no one will know where he is from.”
Therefore, Jesus cried out in the temple, teaching and saying: “You know me, and you also know where I am from. And I have not arrived of myself, but he who sent me is true, and him you do not know.
I know him. For I am from him, and he has sent me.”
Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
But many among the crowd believed in him, and they were saying, “When the Christ arrives, will he perform more signs than this man does?”
The Pharisees heard the crowd murmuring these things about him. And the leaders and the Pharisees sent attendants to apprehend him.
Therefore, Jesus said to them: “For a brief time, I am still with you, and then I am going to him who sent me.