King James Version
"His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest."
— John 7:3, King James Version
“His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judæa, that thy disciples also may behold thy works which thou doest. ”
“His brothers therefore said to him, "Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.”
“So Jesus’ brothers advised him,“Leave here and go to Judea so your disciples may see your miracles that you are performing.”
“And his brethren said to, him: Pass from hence and go into Judea, that thy disciples also may see thy works which thou dost.”
“So his brothers said to him, Go away from here into Judaea so that your disciples may see the works which you do.”
“His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.”
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
For neither did his brethren believe in him.
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.