NET Bible
"Responding to Jewish Leaders Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jewish leaders began persecuting him."
— John 5:16, NET Bible
“And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.”
“And for this cause the Jews persecuted Jesus, because he did these things on the sabbath. ”
“For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath.”
“Therefore did the Jews persecute Jesus, because he did these things on the sabbath.”
“And for this reason the Jews were turned against Jesus, because he was doing these things on the Sabbath.”
“And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.”
But the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had slipped out, since there was a crowd in that place.
After this Jesus found him at the temple and said to him,“Look, you have become well. Don’t sin any more, lest anything worse happen to you.”
The man went away and informed the Jewish leaders that Jesus was the one who had made him well.
Responding to Jewish Leaders Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jewish leaders began persecuting him.
So he told them,“My Father is working until now, and I too am working.”
For this reason the Jewish leaders were trying even harder to kill him, because not only was he breaking the Sabbath, but he was also calling God his own Father, thus making himself equal with God.
So Jesus answered them,“I tell you the solemn truth, the Son can do nothing on his own initiative, but only what he sees the Father doing. For whatever the Father does, the Son does likewise.