NET Bible
"When he heard that Jesus had come back from Judea to Galilee, he went to him and begged him to come down and heal his son, who was about to die."
— John 4:47, NET Bible
“When he heard that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.”
“When he heard that Jesus was come out of Judæa into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son; for he was at the point of death. ”
“When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him, and begged him that he would come down and heal his son, for he was at the point of death.”
“He having heard that Jesus was come from Judea into Galilee, sent to him and prayed him to come down and heal his son: for he was at the point of death.”
“When it came to his ears that Jesus had come from Judaea into Galilee, he went to him and made a request that he would come down to his son, who was near to death, and make him well.”
“When he heard that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.”
(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.)
So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all the things he had done in Jerusalem at the feast(for they themselves had gone to the feast).
Healing the Royal Official’s Son Now he came again to Cana in Galilee where he had made the water wine. In Capernaum there was a certain royal official whose son was sick.
When he heard that Jesus had come back from Judea to Galilee, he went to him and begged him to come down and heal his son, who was about to die.
So Jesus said to him,“Unless you people see signs and wonders you will never believe!”
“Sir,” the official said to him,“come down before my child dies.”
Jesus told him,“Go home; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.