Bible in Basic English
"The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us."
— John 4:25, Bible in Basic English
“The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.”
“The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things. ”
“The woman said to him, "I know that Messiah comes," (he who is called Christ). "When he has come, he will declare to us all things."”
“The woman said to him,“I know that Messiah is coming”(the one called Christ);“whenever he comes, he will tell us everything.””
You give worship, but without knowledge of what you are worshipping: we give worship to what we have knowledge of: for salvation comes from the Jews.
But the time is coming, and is even now here, when the true worshippers will give worship to the Father in the true way of the spirit, for these are the worshippers desired by the Father.
God is Spirit: then let his worshippers give him worship in the true way of the spirit.
The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us.
Jesus said to her, I, who am talking to you, am he.
At that point the disciples came back, and they were surprised to see him talking to a woman; but not one of them said to him, What is your purpose? or, Why are you talking to her?
Then the woman put down her water-pot and went into the town, and said to the people,