Catholic Public Domain Version
" After this, Jesus manifested himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. And he manifested himself in this way. "
— John 21:1, Catholic Public Domain Version
“After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. ”
“After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifestedhimselfon this wise. ”
“After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.”
“Jesus’ Appearance to the Disciples in Galilee After this Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias. Now this is how he did so.”
“After this, Jesus shewed himself to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.”
“After these things Jesus let himself be seen again by the disciples at the sea of Tiberias; and it came about in this way.”
“After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. ”
After this, Jesus manifested himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. And he manifested himself in this way.
These were together: Simon Peter and Thomas, who is called the Twin, and Nathanael, who was from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “And we are going with you.” And they went and climbed into the ship. And in that night, they caught nothing.
But when morning arrived, Jesus stood on the shore. Yet the disciples did not realize that it was Jesus.