NET Bible
"Jesus told the servants,“Fill the water jars with water.” So they filled them up to the very top."
— John 2:7, NET Bible
“Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.”
“Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. ”
“Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.”
“Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.”
“Jesus said to the servants, Make the pots full of water. And they made them full to the top.”
“Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.”
Jesus replied,“Woman, why are you saying this to me? My time has not yet come.”
His mother told the servants,“Whatever he tells you, do it.”
Now there were six stone water jars there for Jewish ceremonial washing, each holding twenty or thirty gallons.
Jesus told the servants,“Fill the water jars with water.” So they filled them up to the very top.
Then he told them,“Now draw some out and take it to the head steward,” and they did.
When the head steward tasted the water that had been turned to wine, not knowing where it came from(though the servants who had drawn the water knew), he called the bridegroom
and said to him,“Everyone serves the good wine first, and then the cheaper wine when the guests are drunk. You have kept the good wine until now!”