NET Bible
"His disciples remembered that it was written,“Zeal for your house will devour me.”"
— John 2:17, NET Bible
“And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.”
“His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up. ”
“His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."”
“And his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up.”
“And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.”
“And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.”
He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.
So he made a whip of cords and drove them all out of the temple courts, with the sheep and the oxen. He scattered the coins of the money changers and overturned their tables.
To those who sold the doves he said,“Take these things away from here! Do not make my Father’s house a marketplace!”
His disciples remembered that it was written,“Zeal for your house will devour me.”
So then the Jewish leaders responded,“What sign can you show us, since you are doing these things?”
Jesus replied,“Destroy this temple and in three days I will raise it up again.”
Then the Jewish leaders said to him,“This temple has been under construction for forty-six years, and are you going to raise it up in three days?”