American Standard Version
"And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true: and he knoweth that he saith true, that ye also may believe. "
— John 19:35, American Standard Version
“And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.”
“He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.”
“And the person who saw it has testified(and his testimony is true, and he knows that he is telling the truth), so that you also may believe.”
“And he that saw it hath given testimony: and his testimony is true. And he knoweth that he saith true: that you also may believe.”
“And he who saw it has given witness (and his witness is true; he is certain that what he says is true) so that you may have belief.”
“And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.”
The soldiers therefore came, and brake the legs of the first, and of the other that was crucified with him:
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.
And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true: and he knoweth that he saith true, that ye also may believe.
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
And after these things Joseph of Arimathæa, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took away his body.