American Standard Version
"Peter therefore denied again: and straightway the cock crew. "
— John 18:27, American Standard Version
“Peter then denied again: and immediately the cock crew.”
“Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.”
“Then Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.”
“Again therefore Peter denied: and immediately the cock crew.”
“Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.”
“Peter then denied again: and immediately the cock crew.”
Annas therefore sent him bound unto Caiaphas the high priest.
Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.
One of the servants of the high priest, being a kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
They lead Jesus therefore from Caiaphas into the Prætorium: and it was early; and they themselves entered not into the Prætorium, that they might not be defiled, but might eat the passover.
Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
They answered and said unto him, If this man were not an evil-doer, we should not have delivered him up unto thee.