American Standard Version
"Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me? "
— John 18:23, American Standard Version
“Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?”
“Jesus answered him, "If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?"”
“Jesus replied,“If I have said something wrong, confirm what is wrong. But if I spoke correctly, why strike me?””
“Jesus answered him: If I have spoken evil, give testimony of the evil; but if well, why strikest thou me?”
“Jesus said in answer, If I have said anything evil, give witness to the evil: but if I said what is true, why do you give me blows?”
“Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?”
Jesus answered him, I have spoken openly to the world; I ever taught in synagogues, and in the temple, where all the Jews come together; and in secret spake I nothing.
Why askest thou me? ask them that have heard me, what I spake unto them: behold, these know the things which I said.
And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
Annas therefore sent him bound unto Caiaphas the high priest.
Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.
One of the servants of the high priest, being a kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?