American Standard Version
"Why askest thou me? ask them that have heard me, what I spake unto them: behold, these know the things which I said. "
— John 18:21, American Standard Version
“Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.”
“Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, these know the things which I said."”
“Why do you ask me? Ask those who heard what I said. They know what I said.””
“Why askest thou me? Ask them who have heard what I have spoken unto them. Behold they know what things I have said.”
“Why are you questioning me? put questions to my hearers about what I have said to them: they have knowledge of what I said.”
“Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.”
Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals; for it was cold; and they were warming themselves: and Peter also was with them, standing and warming himself.
The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.
Jesus answered him, I have spoken openly to the world; I ever taught in synagogues, and in the temple, where all the Jews come together; and in secret spake I nothing.
Why askest thou me? ask them that have heard me, what I spake unto them: behold, these know the things which I said.
And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
Annas therefore sent him bound unto Caiaphas the high priest.