NET Bible
"because I have given them the words you have given me. They accepted them and really understand that I came from you, and they believed that you sent me."
— John 17:8, NET Bible
“For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.”
“for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me. ”
“for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came forth from you, and they have believed that you sent me.”
“Because the words which thou gavest me, I have given to them. And they have received them and have known in very deed that I came out from thee: and they have believed that thou didst send me.”
“Because I have given them the words which you gave to me; and they have taken them to heart, and have certain knowledge that I came from you, and they have faith that you sent me.”
“For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.”
And now, Father, glorify me at your side with the glory I had with you before the world was created.
Jesus Prays for the Disciples“I have revealed your name to the men you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have obeyed your word.
Now they understand that everything you have given me comes from you,
because I have given them the words you have given me. They accepted them and really understand that I came from you, and they believed that you sent me.
I am praying on behalf of them. I am not praying on behalf of the world, but on behalf of those you have given me, because they belong to you.
Everything I have belongs to you, and everything you have belongs to me, and I have been glorified by them.
I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them safe in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one.