NET Bible
"And now, Father, glorify me at your side with the glory I had with you before the world was created."
— John 17:5, NET Bible
“And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.”
“And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. ”
“Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.”
“And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee.”
“And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.”
“And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.”
just as you have given him authority over all humanity, so that he may give eternal life to everyone you have given him.
Now this is eternal life– that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.
I glorified you on earth by completing the work you gave me to do.
And now, Father, glorify me at your side with the glory I had with you before the world was created.
Jesus Prays for the Disciples“I have revealed your name to the men you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have obeyed your word.
Now they understand that everything you have given me comes from you,
because I have given them the words you have given me. They accepted them and really understand that I came from you, and they believed that you sent me.