Catholic Public Domain Version
"In that day, you shall ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father for you. "
— John 16:26, Catholic Public Domain Version
“At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:”
“In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you; ”
“In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you,”
“At that time you will ask in my name, and I do not say that I will ask the Father on your behalf.”
“In that day, you shall ask in my name: and I say not to you that I will ask the Father for you.”
“In that day you will make requests in my name: and I do not say that I will make prayer to the Father for you,”
“At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:”
And, in that day, you will not petition me for anything. Amen, amen, I say to you, if you ask the Father for anything in my name, he will give it to you.
Until now, you have not requested anything in my name. Ask, and you shall receive, so that your joy may be full.
I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; instead, I will announce to you plainly from the Father.
In that day, you shall ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father for you.
For the Father himself loves you, because you have loved me, and because you have believed that I went forth from God.
I went forth from the Father, and I have come into the world. Next I am leaving the world, and I am going to the Father.”
His disciples said to him: “Behold, now you are speaking plainly and not reciting a proverb.