NET Bible
"If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want, and it will be done for you."
— John 15:7, NET Bible
“If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.”
“If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you. ”
“If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.”
“If you abide in me and my words abide in you, you shall ask whatever you will: and it shall be done unto you.”
“If you are in me at all times, and my words are in you, then anything for which you make a request will be done for you.”
“If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.”
Remain in me, and I will remain in you. Just as the branch cannot bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you unless you remain in me.
“I am the vine; you are the branches. The one who remains in me– and I in him– bears much fruit, because apart from me you can accomplish nothing.
If anyone does not remain in me, he is thrown out like a branch, and dries up; and such branches are gathered up and thrown into the fire, and are burned up.
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want, and it will be done for you.
My Father is honored by this, that you bear much fruit and show that you are my disciples.
“Just as the Father has loved me, I have also loved you; remain in my love.
If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commandments and remain in his love.