Catholic Public Domain Version
"And I will ask the Father, and he will give another Advocate to you, so that he may abide with you for eternity:"
— John 14:16, Catholic Public Domain Version
“And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;”
“And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever, ”
“I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,--”
“Then I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you forever–”
“And I will ask the Father: and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever:”
“And I will make prayer to the Father and he will give you another Helper to be with you for ever,”
“And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;”
And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
If you shall ask anything of me in my name, that I will do.
If you love me, keep my commandments.
And I will ask the Father, and he will give another Advocate to you, so that he may abide with you for eternity:
the Spirit of Truth, whom the world is not able to accept, because it neither perceives him nor knows him. But you shall know him. For he will remain with you, and he will be in you.
I will not leave you orphans. I will return to you.
Yet a little while and the world will not see me any longer. But you will see me. For I live, and you shall live.