Catholic Public Domain Version
"Simon Peter said to him, “Then Lord, not only my feet, but also my hands and my head!” "
— John 13:9, Catholic Public Domain Version
“Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.”
“Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. ”
“Simon Peter said to him, "Lord, not my feet only, but also my hands and my head!"”
“Simon Peter said to him,“Lord, wash not only my feet, but also my hands and my head!””
“Simon Peter saith to him: Lord, not only my feet, but also my hands and my head.”
“Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but my hands and my head.”
“Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.”
And then he came to Simon Peter. And Peter said to him, “Lord, would you wash my feet?”
Jesus responded and said to him: “What I am doing, you do not now understand. But you shall understand it afterward.”
Peter said to him, “You shall never wash my feet!” Jesus answered him, “If I do not wash you, you will have no place with me.”
Simon Peter said to him, “Then Lord, not only my feet, but also my hands and my head!”
Jesus said to him: “He who is washed need only wash his feet, and then he will be entirely clean. And you are clean, but not all.”
For he knew which one would betray him. For this reason, he said, “You are not all clean.”
And so, after he washed their feet and received his vestments, when he had sat down at table again, he said to them: “Do you know what I have done for you?