American Standard Version
"When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him; "
— John 13:31, American Standard Version
“Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.”
“When he had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.”
“The Prediction of Peter’s Denial When Judas had gone out, Jesus said,“Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in him.”
“When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified; and God is glorified in him.”
“Then when he had gone out, Jesus said, Now is glory given to the Son of man, and God is given glory in him.”
“Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.”
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
For some thought, because Judas had the bag, that Jesus said unto him, Buy what things we have need of for the feast; or, that he should give something to the poor.
He then having received the sop went out straightway: and it was night.
When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;
and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say unto you.
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.