NET Bible
"If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you too ought to wash one another’s feet."
— John 13:14, NET Bible
“If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.”
“If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet. ”
“If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.”
“If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet.”
“If then I, the Lord and the Master, have made your feet clean, it is right for you to make one another's feet clean.”
“If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.”
(For Jesus knew the one who was going to betray him. For this reason he said,“Not every one of you is clean.”)
So when Jesus had washed their feet and put his outer clothing back on, he took his place at the table again and said to them,“Do you understand what I have done for you?
You call me‘Teacher’ and‘Lord,’ and do so correctly, for that is what I am.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you too ought to wash one another’s feet.
For I have given you an example– you should do just as I have done for you.
I tell you the solemn truth, the slave is not greater than his master, nor is the one who is sent as a messenger greater than the one who sent him.
If you understand these things, you will be blessed if you do them.