Catholic Public Domain Version
"For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak. "
— John 12:49, Catholic Public Domain Version
“For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.”
“For I spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak. ”
“For I spoke not from myself, but the Father who sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.”
“For I have not spoken from my own authority, but the Father himself who sent me has commanded me what I should say and what I should speak.”
“For I have not spoken of myself: but the Father who sent me, he gave me commandment what I should say and what I should speak.”
“For I have not said it on my authority, but the Father who sent me gave me orders what to say and how to say it.”
“For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.”
I have arrived as a light to the world, so that all who believe in me might not remain in darkness.
And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him. For I did not come so that I may judge the world, but so that I may save the world.
Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.
For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.
And I know that his commandment is eternal life. Therefore, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak.”