NET Bible
"For this reason they could not believe, because again Isaiah said,"
— John 12:39, NET Bible
“Therefore they could not believe, because that Esaias said again,”
“For this cause they could not believe, for that Isaiah said again, ”
“For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,”
“Therefore they could not believe, because Isaias said again:”
“For this reason they were unable to have belief, because Isaiah said again,”
“Therefore they could not believe, because that Esaias said again,”
While you have the light, believe in the light, so that you may become sons of light.” When Jesus had said these things, he went away and hid himself from them.
The Outcome of Jesus’ Public Ministry Foretold Although Jesus had performed so many miraculous signs before them, they still refused to believe in him,
so that the word of the prophet Isaiah would be fulfilled. He said,“Lord, who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?”
For this reason they could not believe, because again Isaiah said,
“He has blinded their eyes and hardened their heart, so that they would not see with their eyes and understand with their heart, and turn to me, and I would heal them.”
Isaiah said these things because he saw Christ’s glory, and spoke about him.
Nevertheless, even among the rulers many believed in him, but because of the Pharisees they would not confess Jesus to be the Christ, so that they would not be put out of the synagogue.