Catholic Public Domain Version
"Therefore, the crowd, which was standing near and had heard it, said that it was like thunder. Others were saying, “An Angel was speaking with him.” "
— John 12:29, Catholic Public Domain Version
“The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.”
“The multitude therefore, that stood by, and heard it, said that it had thundered: others said, An angel hath spoken to him. ”
“The multitude therefore, who stood by and heard it, said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."”
“The crowd that stood there and heard the voice said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to him.”
“The multitude therefore that stood and heard said that it thundered. Others said: An angel spoke to him.”
“Hearing the sound, a number of people who were there said that it was thunder: others said, An angel was talking to him.”
“The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.”
If anyone serves me, let him follow me. And where I am, there too my minister shall be. If anyone has served me, my Father will honor him.
Now my soul is troubled. And what should I say? Father, save me from this hour? But it is for this reason that I came to this hour.
Father, glorify your name!” And then a voice came from heaven, “I have glorified it, and I will glorify it again.”
Therefore, the crowd, which was standing near and had heard it, said that it was like thunder. Others were saying, “An Angel was speaking with him.”
Jesus responded and said: “This voice came, not for my sake, but for your sakes.
Now is the judgment of the world. Now will the prince of this world be cast out.
And when I have been lifted up from the earth, I will draw all things to myself.”