Catholic Public Domain Version
"took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: “Hosanna! Blessed is he who arrives in the name of the Lord, the king of Israel!” "
— John 12:13, Catholic Public Domain Version
“Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.”
“took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel. ”
“they took the branches of the palm trees, and went out to meet him, and cried out, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!"”
“So they took branches of palm trees and went out to meet him. They began to shout,“Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord! Blessed is the king of Israel!””
“Took branches of palm trees and went forth to meet him and cried Hosanna. Blessed is he that cometh in the name of the Lord, the king of Israel.”
“Took branches of palm-trees and went out to him, crying, A blessing on him who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”
“Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.”
And the leaders of the priests planned to put Lazarus to death also.
For many of the Jews, because of him, were going away and were believing in Jesus.
Then, on the next day, the great crowd that had come to the feast day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,
took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: “Hosanna! Blessed is he who arrives in the name of the Lord, the king of Israel!”
And Jesus found a small donkey, and he sat upon it, just as it is written:
“Do not be afraid, daughter of Zion. Behold, your king arrives, sitting on the colt of a donkey.”
At first, his disciples did not realize these things. But when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that these things happened to him.