King James Version with Apocrypha
"These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep."
— John 11:11, King James Version with Apocrypha
“These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.”
“These things spake he: and after this he saith unto them, Our friend Lazarus is fallen asleep; but I go, that I may awake him out of sleep. ”
“He said these things, and after that, he said to them, "Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep."”
“After he said this, he added,“Our friend Lazarus has fallen asleep. But I am going there to awaken him.””
“These things he said; and after that he said to them: Lazarus our friend sleepeth: but I go that I may awake him out of sleep.”
“These things said he: and after that he said to them, Lazarus our friend is at rest; but I go so that I may make him come out of his sleep.”
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.