NET Bible
"Because he is a hired hand and is not concerned about the sheep, he runs away."
— John 10:13, NET Bible
“The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.”
“he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep. ”
“The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.”
“And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep.”
“Because he is a servant he has no interest in the sheep.”
“The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.”
The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and may have it abundantly.
“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
The hired hand, who is not a shepherd and does not own sheep, sees the wolf coming and abandons the sheep and runs away. So the wolf attacks the sheep and scatters them.
Because he is a hired hand and is not concerned about the sheep, he runs away.
“I am the good shepherd. I know my own and my own know me–
just as the Father knows me and I know the Father– and I lay down my life for the sheep.
I have other sheep that do not come from this sheepfold. I must bring them too, and they will listen to my voice, so that there will be one flock and one shepherd.