Catholic Public Domain Version
"On the next day, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. And Jesus said to him, “Follow me.” "
— John 1:43, Catholic Public Domain Version
“The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.”
“On the morrow he was minded to go forth into Galilee, and he findeth Philip: and Jesus saith unto him, Follow me. ”
“On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, "Follow me."”
“The Calling of More Disciples On the next day Jesus wanted to set out for Galilee. He found Philip and said to him,“Follow me.””
“On the following day, he would go forth into Galilee: and he findeth Philip, And Jesus saith to him: follow me.”
“The day after this, Jesus had a desire to go into Galilee. He came across Philip and said to him, Come and be my disciple.”
“The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.”
And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
First, he found his brother Simon, and he said to him, “We have found the Messiah,” (which is translated as the Christ).
And he led him to Jesus. And Jesus, gazing at him, said: “You are Simon, son of Jonah. You shall be called Cephas,” (which is translated as Peter).
On the next day, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. And Jesus said to him, “Follow me.”
Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Philip found Nathanael, and he said to him, “We have found the one about whom Moses wrote in the Law and the Prophets: Jesus, the son of Joseph, from Nazareth.”
And Nathanael said to him, “Can anything good be from Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”