NET Bible
"On the next day John saw Jesus coming toward him and said,“Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!"
— John 1:29, NET Bible
“The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.”
“On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world! ”
“The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!”
“The next day, John saw Jesus coming to him; and he saith: Behold the Lamb of God. Behold him who taketh away the sin of the world.”
“The day after, John sees Jesus coming to him and says, See, here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!”
“The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.”
John answered them,“I baptize with water. Among you stands one whom you do not recognize,
who is coming after me. I am not worthy to untie the strap of his sandal!”
These things happened in Bethany across the Jordan River where John was baptizing.
On the next day John saw Jesus coming toward him and said,“Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
This is the one about whom I said,‘After me comes a man who is greater than I am, because he existed before me.’
I did not recognize him, but I came baptizing with water so that he could be revealed to Israel.”
Then John testified,“I saw the Spirit descending like a dove from heaven, and it remained on him.