World English Bible
"who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God."
— John 1:13, World English Bible
“Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
“who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. ”
“– children not born by human parents or by human desire or a husband’s decision, but by God.”
“Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
“Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.”
“Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.
He came to his own, and those who were his own didn't receive him.
But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name:
who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
John testified about him. He cried out, saying, "This was he of whom I said, 'He who comes after me has surpassed me, for he was before me.'"
From his fullness we all received grace upon grace.