NET Bible
"Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place.” Bring down, O LORD, your warriors!"
— Joel 3:11, NET Bible
“Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord.”
“Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah. ”
“Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, Yahweh.”
“Break forth, and come, all ye nations from round about, and gather yourselves together: there will the Lord cause all thy strong ones to fall down.”
“Come quickly, all you nations round about, and get yourselves together there: make your strong ones come down, O Lord.”
“Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord.”
I will sell your sons and daughters to the people of Judah. They will sell them to the Sabeans, a nation far away. Indeed, the LORD has spoken!
Judgment in the Valley of Jehoshaphat Proclaim this among the nations:“Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears! Let the weak say,‘I too am a warrior!’
Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place.” Bring down, O LORD, your warriors!
Let the nations be roused and let them go up to the valley of Jehoshaphat, for there I will sit in judgment on all the surrounding nations.
Rush forth with the sickle, for the harvest is ripe! Come, stomp the grapes, for the winepress is full! The vats overflow. Indeed, their evil is great!
Crowds, great crowds are in the valley of decision, for the day of the LORD is near in the valley of decision!