American Standard Version
"For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem, "
— Joel 3:1, American Standard Version
“For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,”
“"For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,”
“The LORD Plans to Judge the Nations(4:1) For look! In those days and at that time I will return the exiles to Judah and Jerusalem.”
“For behold in those days, and in that time when I shall bring back the captivity of Juda, and Jerusalem:”
“For in those days and in that time, when I let the fate of Judah and Jerusalem be changed,”
“For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,”
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,
I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment upon them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations: and they have parted my land,
and have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they may drink.
Yea, and what are ye to me, O Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia? will ye render me a recompense? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompense upon your own head.