NET Bible
"The threshing floors are full of grain; the vats overflow with fresh wine and olive oil."
— Joel 2:24, NET Bible
“And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.”
“And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with new wine and oil. ”
“The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.”
“And the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine, and oil.”
“And the floors will be full of grain, and the crushing-places overflowing with wine and oil.”
“And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.”
Do not fear, my land! Rejoice and be glad, because the LORD has accomplished great things!
Do not fear, wild animals! For the pastures of the wilderness are again green with grass. Indeed, the trees bear their fruit; the fig tree and the vine yield to their fullest.
Citizens of Zion, rejoice! Be glad because of what the LORD your God has done! For he has given to you the early rains as vindication. He has sent to you the rains– both the early and the late rains as formerly.
The threshing floors are full of grain; the vats overflow with fresh wine and olive oil.
I will make up for the years that the‘arbeh-locust consumed your crops– the yeleq-locust, the hasil-locust, and the gazam-locust– my great army that I sent against you.
You will have plenty to eat, and your hunger will be fully satisfied; you will praise the name of the LORD your God, who has acted wondrously in your behalf. My people will never again be put to shame.
You will be convinced that I am in the midst of Israel. I am the LORD your God; there is no other. My people will never again be put to shame.