Bible in Basic English
"And there was a day when the sons of the gods came together before the Lord, and the Satan came with them."
— Job 1:6, Bible in Basic English
“Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them.”
“Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them. ”
“Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.”
And of cattle he had seven thousand sheep and goats, and three thousand camels, and a thousand oxen, and five hundred she-asses, and a very great number of servants. And the man was greater than any of the sons of the east.
His sons regularly went to one another's houses, and every one on his day gave a feast: and at these times they sent for their three sisters to take part in their feasts with them.
And at the end of their days of feasting, Job sent and made them clean, getting up early in the morning and offering burned offerings for them all. For, Job said, It may be that my sons have done wrong and said evil of God in their hearts. And Job did this whenever the feasts came round.
And there was a day when the sons of the gods came together before the Lord, and the Satan came with them.
And the Lord said to the Satan, Where do you come from? And the Satan said in answer, From wandering this way and that on the earth, and walking about on it.
And the Lord said to the Satan, Have you taken note of my servant Job, for there is no one like him on the earth, a man without sin and upright, fearing God and keeping himself far from evil?
And the Satan said in answer to the Lord, Is it for nothing that Job is a god-fearing man?