NET Bible
"The LORD says,“Watch out! The time is soon coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh."
— Jeremiah 9:25, NET Bible
“Behold, the days come, saith the Lord, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;”
“Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision: ”
“Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in [their] uncircumcision:”
“Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised.”
“See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;”
“Behold, the days come, saith the Lord, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;”
Tell your daughters and neighbors,‘The LORD says,“The dead bodies of people will lie scattered everywhere like manure scattered on a field. They will lie scattered on the ground like grain that has been cut down but has not been gathered.”’”
The LORD says,“Wise people should not boast that they are wise. Powerful people should not boast that they are powerful. Rich people should not boast that they are rich.
If people want to boast, they should boast about this: They should boast that they understand and know me. They should boast that they know and understand that I, the LORD, act out of faithfulness, fairness, and justice in the earth and that I desire people to do these things,” says the LORD.
The LORD says,“Watch out! The time is soon coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh.
That is, I will punish the Egyptians, the Judeans, the Edomites, the Ammonites, the Moabites, and all the desert people who cut their hair short at the temples. I will do so because none of the people of those nations are really circumcised in the LORD’s sight. Moreover, none of the people of Israel are circumcised when it comes to their hearts.”