American Standard Version
"Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision: "
— Jeremiah 9:25, American Standard Version
“Behold, the days come, saith the Lord, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;”
“Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in [their] uncircumcision:”
“The LORD says,“Watch out! The time is soon coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh.”
“Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised.”
“See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;”
“Behold, the days come, saith the Lord, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;”
Speak, Thus saith Jehovah, The dead bodies of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman; and none shall gather them.
Thus saith Jehovah, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches;
but let him that glorieth glory in this, that he hath understanding, and knoweth me, that I am Jehovah who exerciseth lovingkindness, justice, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith Jehovah.
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their hair cut off, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.