NET Bible
"Instead they have followed the stubborn inclinations of their own hearts. They have paid allegiance to the gods called Baal, as their fathers taught them to do."
— Jeremiah 9:14, NET Bible
“But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:”
“but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them; ”
“but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them;”
“But they have gone after the perverseness of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them.”
“But they have been walking in the pride of their hearts, going after the Baals, as their fathers gave them teaching.”
“But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:”
The LORD said,“I will make Jerusalem a heap of ruins. Jackals will make their home there. I will destroy the towns of Judah so that no one will be able to live in them.”
I said,“Who is wise enough to understand why this has happened? Who has a word from the LORD that can explain it? Why does the land lie in ruins? Why is it as scorched as a desert through which no one travels?”
The LORD answered,“This has happened because these people have rejected my laws which I gave them. They have not obeyed me or followed those laws.
Instead they have followed the stubborn inclinations of their own hearts. They have paid allegiance to the gods called Baal, as their fathers taught them to do.
So then, listen to what I, the LORD of Heaven’s Armies, the God of Israel, say.‘I will make these people eat the bitter food of suffering and drink the poison water of judgment.
I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have known anything about. I will send people chasing after them with swords until I have destroyed them.’”
The LORD of Heaven’s Armies told me to say to this people,“Take note of what I say. Call for the women who mourn for the dead! Summon those who are the most skilled at it!”